[Requests] Item Ordering: Allow each Request Type to have it's own list of items to order

You can now assign a unique list of orderable items to each Request Type. This ensures users only see the items relevant to the specific request they’re submitting—reducing noise, speeding up selection, and improving accuracy.