[Requests] Dedicated Cancellation Remarks for Canceled Requests

Canceled requests now use a dedicated Cancellation Remarks field, ensuring cancellation notes are displayed separately from Completion Remarks across notifications, reports, and exports.