[Requests] Allow Requests PDF download in Requestor Web Portal

Requestors can now directly download a PDF copy of their submitted requests from the Web Portal, making it easier to save, print, or share request details for record-keeping.