[Requests] Allow Multiple Email Addresses in Email Address field

This improvement enables users to enter multiple email addresses in the Email Address field within Requests. It enhances flexibility for notifications, approvals, or communications that need to be sent to more than one recipient.