[Request Data] Add Location Tag filter

You can now filter request data by Location Tags, making it easier to sort and analyze requests based on specific sites or areas. This enhancement improves data visibility and streamlines location-based tracking.