[Permit to Work] Allow inviting of Vendors to apply for PTWs

Users can now invite external vendors directly to submit Permit to Work applications, streamlining the process and ensuring all required parties can apply without needing internal accounts.