[Mobile App] Requests: Icon Management

Added Mobile App Request Icon Management, allowing admins to show, hide, and reorder request action icons. Configurations apply across mobile roles, while existing role and permission checks remain enforced.