[Integrations] Connect Multiple Instances for the Same Site

Connect parent and child FacilityBot instances to automatically create linked Requests across instances and synchronize Request statuses between them.