[Expenditures] Enable Approve and Reject Actions on Mobile

Users can now approve or reject Expenditures directly from the Android mobile app when an approval flow is configured, allowing them to proceed to the next approval step.