[Expenditures] Align Expenditure PDF Description with Linked Request

Expenditure PDFs now display the same Description shown in the linked Request, including SOR details, ensuring consistency between the Web Portal and exported PDF across Admin and Responder Portals.