[Checklists] Allow save as draft filter

A new Save as Draft filter is now available for Checklists. This makes it easy to quickly find and manage checklists that are still in progress, helping teams resume work faster, stay organized, and avoid overlooking unfinished tasks.