[Budgets] Allow table customization

We’ve added table customization for Budgets, allowing users to choose which columns to display. This makes it easier to focus on the most relevant budget information.