[Assets] To be able to set a default table with customised categories

Asset table customizations, including column visibility, order, and width, are now automatically saved and synced across sessions, browsers, and devices.