[Assets] Allow Location Tags as an Asset Field

Users can now add Location Tags directly to assets as a standard field. This enhancement improves asset organization, tracking, and filtering based on location.